뉴욕은 그 어느 때보다 20~30대 여성들에게 ‘한 번쯤 꼭 가봐야 할 꿈의 도시’쯤으로 인식되고 있다. 패션을 전공하는 여대생이 뉴욕으로 유학을 가서 겪는 1년간의 에피소드를 중심으로 생생한 미국 현지 영어를 접할 수 있는 책이다. 스토리를 읽으며 자연스럽게 영어까지 소화할 수 있도록 곳곳에 필수 어휘들이 배치되어 있고, 각 에피소드에 따라 관련 상황별 다이얼로그 및 지나치기 쉬운 영어지식을 사진과 함께 별도 정리해 놓아, 지루하지 않게 학습할 수 있다.또한 유학과 문화를 비롯하여, 뉴욕에 관한 다양한 정보를 접할 수 있게 많은 분량을 할애하였다. 다수의 감각 있는 사진과 일러스트로 꾸며져, 뉴욕의 모든 것을 간접체험할 수 있다. 뉴요커를 꿈꾸는 2-30대 여성들을 위한 감각적인 영어책. # 배워라 NY* 일 년간의 뉴욕 생활을 그린 픽션. 유학생활뿐 아니라 문화와 영어에 관한 에피소드 등을 한 달에 네 번, 자유로운 다이어리 형식으로 표현했다. 감각 있는 일러스트와 사진이 이야기를 더욱 흠뻑 느낄 수 있게 해준다.* 단어·구·문장을 불문하고 스토리의 핵심에 해당하는 부분은 우리말 뒤에 영어표현을 넣어 부담 없이 영어가 스며들도록 하였다.* 문장을 제외한 모든 영어는 기본형으로 표기하는 것을 원칙으로 하였으나, 내용이나 위치상 등장인물과 밀접한 관계가 있어 기본형 표기가 어색한 경우에는 소유격 및 재귀대명사 대신 등장인물의 인칭에 따라 표기하였다.* 지명과 명절·사람이름 등 처음 등장하는 고유명사는 반대로 영어 뒤에 우리말을 배치하였고, 두 번째 등장부터는 우리말 표기만 하는 것을 원칙으로 하였다.* 다이어리를 읽는 데 최소한으로 방해를 줄이고, 어휘공부를 선택적으로 할 수 있도록 영어·우리말 추가 표기를 기준선보다 아래에 작은 회색 글자로 표시하였다. # 말하라 NY* 앞의 다이어리에서 등장한 에피소드의 한 장면, 또는 관련 장면을 대화로 풀어 뉴요커들은 실제 상황에서 어떻게 대화하는지 익혀보는 코너이다. 여러 번 읽고 입에 붙여보자.* 번역 속에서 쉽게 알아볼 수 있도록 그대로 해석된 어구는 따로 제시하지 않되, 쓰임에 주의해야 하는 표현은 주석을 달아 추가 설명을 해주었다. * 다이어리에 등장한 내용 중, 체크하고 넘어갈 필요가 있는 영어 소재가 있다면 예문과 함께 간략하게 설명하였다. # 보아라 NY* 매달, 다이어리 내용과 관계있는 미국의 문화 및 뉴욕만의 생활상을 감각 있는 디자인으로 꾸몄다. 전문가가 뷰파인더에 담은 황홀하고 멋진 뉴욕의 모습과 스타일리시한 일러스트를 감상하며 뉴욕을 둘러보자.* 설명 중 회화표현 및 참고할 만한 웹사이트는 *표시를 하여 하단에 제시하였다. # 미국 유학 tip* 다이어리 속에 등장하는 유학 관련 내용들을 카테고리별로 분류·나열한 후, 자세한 정보를 제공하였다. 각종 사진과 시각 자료들을 제시하여 최신 정보의 신뢰도를 높였다.

(Octopus Foot Studio LLC.) - River Fish_강어 : 프로젝트의 총괄 기획, 스토리 개발, 스토리 및 다이얼로그 집필을 맡았다. 뉴욕에서 이공계 전공 후, 느지막이 아트에 꽂혀 뉴욕과 시카고에서 공부하며 다양한 영상 실험 작업을 하고 있다.

- 뉴욕을 말하다 - 뉴욕을 그리다 - 뉴욕을 느끼다 - 뉴욕에 빠지다 8월 드디어 뉴욕땅을 밟다 자유의 여신상을 아세요? 세계의 유학생들 나만의 보금자리가 생기다 * 뉴욕 들여다보기 9월 어설픈 신입생 보건소에서의 충격 룸메이트는 알겠는데 스윗메이트라? 어려운 강의, 그리고 다니엘 * 뉴욕 들여다보기 10월 첫 시험 향수병에 걸리다 한밤중의 소동 짐 캐리와 마주치다 * 뉴욕 들여다보기 11월 첫 할로윈 한국음식으로 인기몰이하다 첫 프레젠테이션, 성공적으로 마치다 때아닌 봉변 * 뉴욕 들여다보기 12월 크리스마스를 기다리며 처절한 몸부림 첫 학기를 마치며 스토킹 당하다 * 뉴욕 들여다보기 1월 뉴욕에서 맞은 새해 새해 계획? 열공! 눈에 파묻힌 뉴욕 첫 직장을 얻기 위해 * 뉴욕 들여다보기 2월 봄은 올 것인가 슈퍼볼 선데이 나의 첫 블라인드 데이트 왕서방의 고백 * 뉴욕 들여다보기 3월 이마에 까만 칠을 한 뉴요커들 길거리에서 봉변 당하다 뉴욕에서 인기 폭발하다 카르페디엠! * 뉴욕 들여다보기 4월 만우절날 바보 되다 심령술사를 찾아가다 아직은 낯선 뉴욕의 대중교통 아플 때 가장 서러운 타향살이 * 뉴욕 들여다보기 5월 인턴사원 되기 최상의 요리를 맛보다 정들었던 기숙사여, 안녕! 뉴욕의 홈리스 * 뉴욕 들여다보기 6월 좌충우돌 인턴사원으로 일하다 나디아에게 골탕 먹다 미국의 파티 뉴욕에서 일광욕 즐기기 * 뉴욕 들여다보기 7월 글로리아~ 인디펜던스 데이 미국인들은 왜 모르는 사람에게 말을 걸까? 두 번째 여름을 맞이하며 * 뉴욕 들여다보기 - 미국 유학 tip