「천일야화」와 함께 아라비아 문학의 쌍벽을 이루는 액자 소설「천일일화」가 펼치는 아라비아의 꿈과 사랑, 환상의 파노라마. 「천일야화」가 여자를 불신하는 왕을 설득하는 이야기라면「천일일화」는 남자를 불신하는 공주를 설득하는 유모의 이야기이다. 아름다운 카슈미르 공주는 남자를 불신하고 혐오하여 어떤 남자와의 결혼도 거부한다. 고민 끝에 유모는 공주의 마음을 돌리기 위해 매일 아침 그녀의 목욕시간에 이야기를 들려준다. 공주는 유모의 이야기를 통해 세상에는 비열한 남자도 있지만 너그럽고 훌륭한 남자도 많다는 희망을 갖게 된다. 「천일일화」는 바그다드를 중심으로 이라크, 이란, 터키, 우즈베키스탄과 인도, 중국에 이르기까지 아시아 전역을 무대로 한 방대한 스케일과 다양한 문화를 배경으로 하고 있다. 사랑이라는 주제 아래 섬세한 묘사와 시적 창조, 다양한 문화적 원천을 담은 관능적이고도 아름다운 이야기가 끝없이 펼쳐진다.

(Francois Petis de la Croix)
프랑스 동양학자. 프랑스 궁정의 아랍어 통역사였던 아버지 밑에서 자랐으며 부친이 사망한 뒤 그 임무를 물려받았다. 루이 16세 때 17세의 나이로 동양으로 가서 10년간 시리아, 페르시아, 터키에서 보냈다. 이때 완벽하게 습득한 아랍어, 페르시아어, 터키어는 나중에 그의 글쓰기 작업의 자산이 되었다. 풍부한 언어 지식과 성실한 연구 태도를 인정받아 1692년 프랑스 왕정 콜레쥬의 아랍어 교수로 임명되었으며, 모로코에서 프랑스 대사의 비서로, 알제리에서 통역사로 일하기도 했다.

책머리에1. 잊혀진 작전 지역2. 낙하산 탈출3. 인도인가 중국인가?4. 생그릴라는 없다5. 지도의 마지막 공백지대6. 완전히 잘못된 결론7. 정치적 수렁8. 미지의 고카르라를 넘다9. 환상을 깨버린 라싸10. 중국의 정치적 공작11. 영국 공관의 만찬12. 동시 상영13. 새로운 위기14. 마지막 인사15. 크리스마스 이브16. 데드 맨 워킹뒷이야기