◆ 이 영한대역 시리즈는 오랜 세월 동안 명저라 일컬어지고 있고 교양서적으로 필독해야 할 가지가 있는 책들로만 엄선하여, 영어공부를 하려는 학생을 위해 우리말의 완역과 주석을 첨가하여 엮었다.◆ 가능한 한 원문에 충실하고자 노력했음은 물론, 대역판의 기능을 살리고자 의역보다는 정확한 직역의 형태를 취함으로써, 독자로 하여금 원문의 뜻을 더욱 깊이 있게 음미할 수 있도록 했다.◆ 또한 내용의 음미뿐만 아니라 광범위한 학습효과를 올리기 위해 어려운 단어, 숙어, 어구 등은 번호를 붙여 주석을 달아 줌으로써, 쉽게 찾아볼 수 있도록 했다.◆ 인생의 깊은 지혜가 스며 있고 탁월한 문장력으로 꾸며진 명저들을 읽고, 새 시대를 이끌어 갈 학생들의 실력배양은 물론, 일반 독자들의 교양을 돈독히 하는 생활의 지침서가 될 것이다.