고립된 지역주의’에서 ‘연결된 세계’로 그리스 문명은 한 단계 업그레이드되어 새로운 세계 문명으로 거듭나게 되었고, 로마와 그리스도교 문화를 한층 더 풍요롭게 해주었다. 특히나 “헬레니즘 사상이 대부분의 그리스도교 사상의 직접적 원천이다”라는 저명한 신학자의 주장처럼 헬레니즘은 서구의 보편적 세계관과 철학, 종교관에 많은 영향을 끼쳤다. 따라서 서구 문명과 그리스도교의 상당 부분이 우리 사회에 잠식되어 있는 지금, 헬레니즘 문명은 우리에게 그리 낯선 것이 아닐 수도 있다. 그래서 헬레니즘의 이해야말로 ‘고립된 지역주의’에서 ‘연결된 세계’로 나가는 데 필요한 지침에 관한 실마리가 되는 것인지도 모른다.

1975년 경북 포항에서 출생하여 성균관대학교 중어중문학과를 졸업했으며 북격 청화대학교에서 언어학을 수학했다. 지금은 전문 통. 번역가로 활동중이다.