헤닝 만켈의 쿠르드 발란더 시리즈 신작. '방화벽'은 네트워크를 통한 외부 불법사용자의 침입을 막아줄 뿐 아니라 내부 사용자들이 외부 네트워크에 접속할 때 피해를 입지 않도록 막아주는 컴퓨터간의 보안시스템. 헤닝 만켈은 이 '방화벽'을 통해 과거에는 상상도 못했던 거리의 소멸과 확장, 전 세계를 촘촘하게 연결시켜 주는 인터넷의 발달로 말미암은 엄청난 편의성과 그 취약성을 짚어보고 있다. 늦은 밤, 산책길에 나선 한 중년남자, 정적에 싸인 밤거리를 걷던 그가 은행의 자동예금인출기 앞에서 잔고를 확인하고 입출금명세서를 꺼내들다가 온몸을 큰 말이 짓밟고 가는 듯한 느닷없는 충격을 받으며 죽는 데서 사건은 시작된다. 전 세계를 단방에 무너뜨릴 가공할 음모가 클라이막스를 향해 달려가고 있는 한편에서, 이 음모가 발각될 것을 우려한 살인사건들이 이른바 ‘나비효과’처럼 잇따라 발생한다. 책의 무대는 저 먼 아프리카에서 스웨덴을 지나 한국의 주식시장까지 등장한다. 우연히 앙골라에서 만난 카터와 티네스. 단 한번의 손놀림으로 전 세계를 장악하겠다는 목표를 향해 달려가는 이 두 남자의 가공할 야망을 딛고 이야기는 마치 멋지고 긴 한편의 영화처럼 꼬리에 꼬리를 물고 끝없이 펼쳐진다.

(Henning Mankell)
1948년 스톡홀롬에서 태어나 북부의 헤르에딜렌에서 어린시절을 보냈으며, 오늘날 스웨덴에서 가장 명망 있고 인기 있는 작가이다. 현재 모잠비크의 수도 마푸토에 거주하면서 연출가·작가로 활동하고 있다. 스웨덴 범죄문학 학술원의 범죄문학상을 비롯해 여러 명망있는 문학상을 수상했으며, 1996년에 발표된「다섯번째 여자」는 1998년 독일어로 변역, 출판되어 그해 독일 서적상들에 의해 올해의 책으로 선정되었을 뿐 아니라 독일 추리문학상을 수상했다. 또한 1994년 작품인「미소지은 남자」는 2001년 초 독일어로 번역, 출간되어 베스트셀러1위에 올랐었다.

제2부
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
글을 마치며
저자/옮긴이 소개