나의 노래여, 나뭇가지에 매달려서 사랑의 증언이 되어 다오. 이 나무들을 수첩 삼아 그 껍질에다 내 심정을 새겨 놓으리라. 그 아름답고 정숙함을 말로다 표현할 수 없는 그녀의 이름을 모두 가지에 새기자. '- 제3막 올랜도의 대사 중에서 남자란 청혼할 때는 화사한 사월이지만 일단 결혼하고 나면 눈보라치는 섣달이지요, 처녀 역시처녀 땐 따스한 오월이지만 결혼하고 나면 변덕스런 날씨가 되거든요. - 제4막 로잘린드의 대사 중에서 '우자(愚者)는 자신을 현인인줄 알고 현인은 자신을 우자로 아느니라' …어떤 철학자는 포도가 먹고 싶자 입을 딱 벌리고 포도를 집어넣었다지 뭔가. 포도는 사람이 먹기 위해 생겨났고, 입은 벌리기 위해 생긴 것이라는 거야.' - 제5막 터취스턴의 대사 중에서

영국 최고의 시인이자 극작가인 William Shakespeare(윌리엄 셰익스피어)는 영국의 작은 도시 Stratford-upon-Avon에서 태어났다. 그는 풍족한 유년 시절을 보내다가 집안 형편이기울면서 도중에 학업을 포기한 뒤, 연극 배우로 활약하다가 극단의 간부 단원이 되었고, 이 때부터 전속 작가로 수많은 희곡을 썼다. 셰익스피어는 모두 37편의 작품을 발표했는데 그의 작품 세계를 간략하게 살펴보면, 먼저 초기 습작기를 거쳐 두 번째 시기에는「A Midsummer Nights Dream」「The Merchantof Venice」등의 희극 작품과 초기 비극 작품인「Romeoand Juliet」을 썼다. 세 번째 시기에는 4대 비극「Hamlet」「Othello」「King Lear」「Macbeth」를 비롯한 다른 작품들을 완성했고, 마지막 시기에는 「The Tempest」「TheWinters Tale」 등의 희극 작품을 주로 썼다. 인간의 사랑, 욕망, 증오 등의 문제를 시적인 언어로 꾸밈없이 표현한 셰익스피어의 작품들은 시대를 초월하여 독자들에게 많은 감동을 주고 있다.

1. 등장인물
2. 장소
3. 제一막
4. 제一장 올리버의 집뜰
5. 제二장 공작 저택 앞의 잔디밭
6. 제三장 프레더리크 공작의 저택 안의 한 방
7. 제二막
8. 제一장 아아덴의 숲
9. 제二장 프레더리크 공작의 대궐의 한 방
10. 제三장 올리버 집의 정원
11. 제四장 아아덴의 숲 변두리의 공지
12. 제五장 추방당한 공작의 돌굴 앞
13. 제六장 숲 변두리의 공지
14. 제七장 추방당한 공작의 동굴 앞
15. 제三막
16. 제一장 프레더리크 공작 대궐 안의 어느 방
17. 제二장 숲 변두리의 공지 양우리 부근
18. 제三장 양우리 근처의 공지
19. 제四장 숲속
20. 제五장 숲의 다른 곳
21. 제四막
22. 제一장 양우리 부근의 공지
23. 제二장 추방당한 공작의 동굴 앞
24. 제三장 숲, 양우리 부근의 공지
25. 제五막
26. 제一장 숲
27. 제二장 숲
28. 제三장 숲
29. 제四장 양우리 근처의 공지
30. 끝말