'라틴어의 회상' 에서는 주인공 피끄당씨가 직업생활을 하면서의 이야기들을 썼다. 피끄당씨라는 라틴어 교사한분이있었다. 우연한 기회로 속심을 나누게 되였고 한 대의 권연을 권하며부터 친한 사로되였다. 담배를 피우며 창밖에 있는 세탁소의 여자들과 얼굴을 익혔는데 장난으로 피끄당씨와 세탁소의 여자 사이에서 관계를 달아준 것이 마지막엔 결혼까지 하게 된 이야기이다.

막스 뮐러 Friedrich Max Muller(1823~1900)는 1823년, 슈베르트의 가곡 겨울 나그네의 시인으로 유명한 빌헬름 뮐러의 아들로 태어났다. 뮐러는 독일 베를린 대학에서 언어학을 공부한 뒤 셸링에게서 가르침을 받기도 하였으며, 영국으로 귀화하여 1850년 이후 옥스퍼드 대학 언어학 교수로 재직하였다.
그는 생애 단 한 편의 소설을 썼는데 그것이 바로 이 책 <독일인의 사랑>이다. 이 작품에서 신분 차이와 육체의 고통을 넘어선 두 남녀의 숭고한 사랑을 그렸던 뮐러는 이외에도 동양 고전에 대한 방대한 연구서를 남겼다.
이기적인 격정은 이미 사랑이 아님을 나직히 역설하는 이 철학적 사랑이야기 외에도 그는 <고대 산스크리트 문학가>, <신비주의학>, <종교의 기원과 생성>, <동양 고대성전 전집> 등의 저서를 남겼고 옥스퍼드 대학에서 <리그 베다>를 간행했으며 1875년까지 교수로 재직하였다.

1. 라틴語의 回想