1989년 6월부터 시작하여 한ㆍ중수교가 이루어진 1992년 8월까지 홍콩에서 한국경제신문사의 특파원으로 일하면서 두 나라 관계가 점진적으로 발전해 나가는 현장을 지켜 본 저자가 직접 확인하고 느낀 일선 경험을 바탕으로 여러 가지 다양한 관련자료들을 정리한 책. 한국과 중국의 국교수립은 서로의 필요성이 하나로 일치된 시점에서 이루어졌다. 한국은 북경과의 무역 등 경제교류를 통해 경제적인 발전의 지평을 넓히고 안보와 통일 과정에서 북한에 대해 유리한 위치를 강화하려 했다. 중국은 한국이 대만과의 관계를 단절하게 함으로써 경제력을 바탕으로 상승세에 있는 대만의 외교적 고립을 심화시키는 한편 한국의 자본과 기술을 도입하는 계기로 삼으려 했다.이 책은 두 가지 의도를 가지고 있다. 하나는 작은 규모의 무역으로 시작된 두 나라 관계가 어떤과정을 거쳐 국교수립으로 이어졌는가 하는 과정을 살펴보는 것이고, 또 하나는 경제교류로 두 나라의 비공식적 관계가 이루어지고 그것이 발전하여 외교관계를 맺기까지의 정책결정 과정을 탐색해 보려는 의도이다. 또한, 앞으로 국제사회에서 더욱 복잡해지고 긴밀해 질 수 밖에 없는 한ㆍ중 관계를 다시 볼 수 있는 계기를 제공해 준다.

* 연세대 정치외교학과 및 동대학원 정치학과 졸업
* 미국 볼주립대 대학원 신문학과 졸업
* 대한일보 기자
* 한국경제신문사 국제부, 산업부, 유통부
* 차장ㆍ부장ㆍ홍콩특파원
* The Korea Economic Weekly 편집장 역임
* 현 북한경제연구소장 겸 조사자료실장, 한국외국어대 강사
* 저서: <대통령과 언론>, <시튼의 동물기>(역) 등

머리말제 1 장 ┃ 한ㆍ중 무역의 회복과 발전 1. 중국 대외경제정책의 변천 2. 물꼬 트이는 한ㆍ중 경제교류제 2 장 ┃ 한ㆍ중 무역의 시작과 발전 1. 간접교역의 시작(1979～1983) 2. 간접교역의 묵인(1984～1987) 3. 공식화되는 정경분리(1988～1989) 4. 진전되는 '경제협력' 구상 5. 구체화되는 한국과의 경제교류 6. 천안문사건(6ㆍ4사태)의 파장 7. 늘어나는 직교역 8. 무역의 공식화와 새로운 문제들제 3 장 ┃ 투자진출과 발전 1. 해외투자의 시작과 중국 2. 초기의 중국투자 3. 초기 투자자들제4장 ┃ 상사, 상사원 1. 상사의 초기진출 2. 상사원들의 활동 3. 중국인의 상관습 4. 비즈니스의 실제제 5 장 ┃ 마케팅의 어려움과 과당경쟁 1. 한국의 종합상사 2. 한국식 마케팅의 약점 3. 지사운영과 현지화 4. 비자, 정보 언어 5. 시장개척과 활동 6. 전시회참가와 비즈니스 7. 상사회의와 활동제 6 장 ┃ 한ㆍ중 경제관계의 새로운 단계 1. KOTRA의 특수사업부 2. 서해안 개발계획과 산동성개방 3. 산동성 대표단의 서울 방문 4. 산동성에서 북경으로 5. 국제민간경제협의회(IPECK)의 전말 6. 원점으로 돌아간 무역대표부 교섭 7. 무역사무소 개설 합의 8. 무역사무소의 설치와 운영 9. 몇 가지 반성점들제 7 장 ┃ 열리는 국교수립의 길 1. 건국에서 1970년대까지 2. 노태우 정부의 북방정책 3. 북방정책의 집행 기구 4. 중국의 한국 연구 5. 한국에 대한 정책결정 구도 6. 중국의 한국정책 전환 7. 남북한의 유엔동시가입 8. 수교협상 제의와 배경 9. 비밀회의로 진행된 협상 10. 수교 의정서 서명과 국교수립 11. 북한, 대만관계 처리의 향방 12. 수교와 몇 가지 반성제 8 장 ┃ 한국과 홍콩 1. 비즈니스의 역사 2. 종합상사와 상사원의 활동 3. 홍콩 신공항 건설계획과 한국기업 4. 신장세를 거듭하는 쌍방 무역 5. 홍콩반환과 한국회사들부 록