휴이트의 <현대 현극의 사조>가 우리 연극독자들에게 현대연극의 이해를 위해서 매우 좋은 가이드 역할을 해주리라고 믿는다. 이 책에서 저자는 현대연극의 이론과 사회적 배경은 물른 극문학과 공연활동의 변천에 대해서도 명석한 서술을 해주고 있다. 특히 양자의 관계를 분명히 들어내 보여주고 있는데 자칫 우리가 연극사의 흐름에 대해서 착각하기 쉬운 점을 잘 이해시켜 준다. - 역자 서문 중에서 -

譯者序文 17 제1장 자유의 꿈 - 낭만주의의 반항 25 劇文學의 혁신 29 배우와 연기의 해방 32 극장, 무대술 및 의상 39 희극의 새로운 면 43 제2장 奇異한 것에서 親密한 것 으로 45 극장의 변모 46 장기공연의 등장 48 극작가의 지위 51 낭만비극의 쇠퇴 51 비극 연기의 변천 53 희극 연기의 변천 63 새로운 앙상블 65 제3장 벌거벗은 인생 - 사실주의의 해부 67 자유의 再定義: 사실주의 69 사실주의적 연기 및 제작 76 제4장 生의 초월 - 상징주의의 비전 87 상징주의 劇文學 88 상징주의 공연 94 제5장 生의 안팍 - 표현주의의 고뇌 115 표현주의 극문학 117 표현주의 연극의 공연 125 표현주의 연기 127 제6장 生의 변형 - 극장주의의 축제 131 극장주의의 기원 132 劇文學에서의 극장주의 147 제7장 사회의 재건 - 서사극의 십자군 153 러시아의 교훈주의 연극 154 독일의 교훈주의 연극 158 미국의 교훈주의 연극 167 영국의 교훈주의 연극 170 프랑스의 교훈주의 연극 171 제8장 엑소시글-祭儀의 연극과 부조리의 연극 173 祭儀의 연극 174 不條理의 연 극 180 不條理의 극과 禁儀의 연극의 공연 189 무대와 객석의 재결할 190 總體연극 192 연극의 확산 193 20세기의 연기 194 전망 196 ●참고문헌 199