팔레스타인 출신의 인권변호사이자 작가인 저자가 자신의 경험을 담은 자서전적 다큐멘터리로 이스라엘과 팔레스타인의 갈등에 대한 남다른 통찰력을 제공한다. 30년 넘게 이스라엘 군사점령의 시대적 배경과 맞서 투쟁하는 삶을 살아온 저자로서의 상실감과 허무감이 짙게 베어있는 이 책은, 정치적 주도권을 통해서만이 갈등을 해결할 수 있다고 믿었던 그의 아버지와 이상을 추구했던 저자의 힘겨운 관계를 함께 보여준다. 이러한 가족 드라마적 요소 속에 자연스레 녹아있는 절망적인 조국에 남아 있기로 결정한 사람들의 일상적 삶의 모습은 매우 인상적이다. 　 "우리는 단지 생존하기 위한 목표 그 이상의 것을 추구할 필요가 있다. 언젠가는 끝나게 될 이 점령이 마침내 끝났을 때, 사회를 재조직할 수 있으며, 법의 통치를 존중하는 민주주의로 살아갈 준비가 된 사회로 발전시켜야 한다." 고 말하는 저자. 그는 이 한 권의 책에 중동에서 실패한 것들을 용감하고 솔직하게 증언함으로써 팔레스타인 사회의 감정적 정치적 한계를 증명하는 동시에, 팔레스타인들의 평화로운 삶에 대한 열망과 자신감을 아름답게 담아내는 데 성공했다. 내 집에서 이방인처럼 살아가는 사람들, 점령으로 인해 억지로 멎은 생명들의 분노와 절망이 손에 잡힐 듯 느껴지는 책이다.

라자 샤하다Raja Shehadeh는 1948년 팔레스타인 라말라에서 태어났다. 그는 라말라에 있는 비르자이트 전문대학을 졸업. 레바논에 있는 미국계 베이루트 아메리칸 대학에서 영문학을 전공, 영국 런던에 있는 링컨 법과 대학원에서 법학을 전공한 뒤에 영국에서 변호사 자격증을 취득했다. 베들레헴 대학교에서 강의도 한 그는 인권감시단체이자 국제법률가위원회의 지부이기도 한 ‘알 하크Al Haq’를 1979년에 설립, 팔레스타인 사람들의 인권 대변자로서의 역할을 했다. 현재 그는 변호사이자 작가로 활동하고 있으며, <내 집을 차지한 이방인Strangers in the House>과 <새들이 노래를 멈출 때When the Birds Stopped Singing> 외에 국제법과 인권 그리고 중동문제에 관한 여러 권의 저서를 썼다. 유혜경은 한국 외국어대학교 통역번역대학원 석사과정을 졸업하고, 동 대학원에서 통역번역학 박사과정을 수료했으며, 영국과 스페인에서 수학했다. 현재는 전문번역가 및 국제회의 통역사로 활동하고 있으며, 대구 가톨릭 대학교 국제실무학부 겸임교수로 재직중이다. 주요 역서로는 <개를 살까 결혼을 할까> <해부학자> <너만의 명작을 그려라> <위대한 개츠비> <쉐클턴의 항해 모험> <엄마는 CEO> <블루베어를 찾아서> <침대 밑 악어> 등 다수가 있다.