『난쟁이 어릿광대의 말』은<분게순주文藝春秋>에 1923년 1월호부터 1925년 11월호까지 발표된 아포리즘 형식의 글 모음집이다. 이 작품에 나타나 있는 아쿠타가와의 관심사를 냉철한 자기 평가에서부터 가족, 일상생활, 취미, 연애, 처세술, 사회, 정치, 문화, 예술에 이르기까지 다양하게 살펴 볼 수 있다.

저자 : 아쿠타가와 류노스케 저자 아쿠타가와 류노스케(芥川龍之介, 1892~1927)는 우리나라에도 널리 알려진 소설가이다. 1892년 3월 1일 도쿄에서 태어났다. 류노스케라는 이름은 진辰년, 진월, 진일, 진각(辰刻, 오전 8시)에 태어나서 붙여진 이름이라고 한다. 그의 대표작으로는『라쇼몬』,『어느 바보의 일생』,『톱니바퀴』,『갓파』등이 있다. 역자 : 양희진 역자 양희진은 일본 주오中央대학교 문학부 국문학과를 졸업, 동교 문학연구과에서 일본근대문학을 전공하고 석사 과정을 마쳤으며, 현재 박사 논문을 준비하고 있다. 번역서로는「게 공선」이 있다.

PartⅠ 인생을 살아가는 법 ……… 7 인생의 비극 제1막은 부모와 자식이 되었다는 데서 시작한다 PartⅡ 행복하게 살기 위해서……… 57 비극이란 스스로 부끄러운 짓을 일부러 하지 않으면 안 되는 일이다 PartⅢ 우리가 서로 사랑한다는 것……… 123 연애의 징후는 그녀와 닮은 얼굴을 발견하는 데 극도로 예민해지는 일이다 PartⅣ 우리 사는 이 세상에서……… 151 묵묵히 참고 따르는 일은 로맨틱한 비굴이다 PartⅤ 인생은 짧고 예술은 길다……… 177 내려치는 해머의 리듬을 들어라 저 리듬이 있는 한, 예술은 영원히 멸망하지 않으리라