빠르게 찾아서 쉽게 표현한다! 우리말처럼 쉽게 활용하는 『일본어표현회화』는 일본어를 쓰는 사람들의 일상 회화에 자주 등장하는 일반적인 관용어를 상황별, 주제별로 나누어 쉽고 간단한 대화에서부터 정중한 표현까지 정리한 일본어표현회화사전이다.

Part1 기분을 전하다 1. 네와 아니오 2. 의사 표현 3. 예절 표현 4. 감정 표현 Part2 사람과 만나다 1. 인사를 하다 2. 자신에 대해 말하다 Part3 흥미거리에 대해 말하다 1. 취미 2. 스포츠 3. 그 밖의 화제 Part4 일상의 대화를 하다 1. 일상생활 2. 대화표현 Part5 인간관계를 말하다 1. 친구·이성 친구 2. 가족 Part6 사람들과 사귀다 1. 약속하다 2. 방문하다 3. 위로하다 4. 의논 상대가 되어주다 5. 부탁하다 Part7 상황에 따라 표현하다 1. 시간·요일·날짜 2. 식당 3. 쇼핑 4. 거리 5. 전화 6. 날씨 7. 병·부상 8. 사고