야심만만 세계 문화정복 프로젝트 《큐리어스 시리즈》 제19권. 세계로 향한 지적 호기심을 해결해주는 브라질 문화체험 가이드북이다. 브라질의 역사와 문화에서 사람들의 특성, 언어와 예절, 여행, 음식과 대중문화, 정착과 사업에 이르기까지 구체적이고 생생한 이야기를 담고 있다. 이 책은 브라질을 올바르게 이해하기 위한 다양한 정보를 전해준다. 브라질에 대한 궁금증을 해결하려는 사람뿐만 아니라 여행, 유학, 사업, 이민을 준비하는 사람들에게도 도움을

지은이 폴커 펠츨 Volker Poelzl 호주에서 태어난 저자는 현재 미국에서 아티스트 및 번역가로 일하고 있다. 기타를 배우던 중 브라질 음악에 매료되어 이 나라에 관심을 갖게 되었다. 리우데자네이루에서 포르투갈어를 배웠으며, 산림농업 프로젝트에 참가하기도 했다. 그는 브라질의 숨은 매력과 아름다움을 찾아 지금도 매년 브라질을 방문하고 있다. 옮긴이 박영원 고려대학교 영어영문학과를 졸업하고 전문 번역가로 활동 중이다. 2002년에 제1회 번역작가 공모에 당선되었다. 추리소설 『열쇠 없는 집』, 과학 교양서 『곤충의 유혹』과 『지구의 생명을 보다』,『curious 프랑스』와 『curious 쿠바』를 번역했다.

chapter1. 원시의 생명이 숨쉬는 환상의 나라 -History & Nature 역사와 자연 격변의 역사, 심장을 두드리다 어려움 속에서 변화를 모색하다 아름다운 자연을 품은 광활한 땅 원시의 황홀함이 살아 있다 chapter2. 따뜻한 땅, 환대하는 사람들 - People 사람 인종의 혼합, 독특한 향기를 내뿜다 개인보다는 가족이 우선 우정은 오래될수록 좋다 자만심과 열등감의 줄다리기 chapter3. 다양한 종교, 다채로운 삶 -Religion & Society 종교와 사회 가톨릭과 토착신앙의 조화로운 만남 빈부격차의 심화, 신음하는 사람들 가지각색의 요리가 삶을 즐겁게 한다 chapter4. 기쁨과 슬픔, 절망과 희망이 있는 문화 -Art & Culture 예술과 문화 노래와 춤으로 슬픔을 잊는다 예술, 과거에서 현재로 길을 내다 브라질 사람들과 함께 성장해온 대중문화 놀이의 다양함, 고상함에서 관능까지 온 나라가 판타지의 세계로 향하는 시간 chapter5. 낯선 땅의 문을 두드리다 -Settlement & Business 정착과 사업 브라질, 그곳에 들어서다 생소한 문화와 친숙해지는 법 브라질 사람들의 일상을 파고들다 건강, 이렇게 지켜라! 성공적인 비즈니스는 일 년치 농사와 같다