세계 여러 나라의 문화 이야기를 들려주는『타산지석 시리즈』제8권. 내면의 여백이 아름다운 나라, 독일의 다양한 모습을 소개하는 책이다. 독일의 진면목을 '내면의 힘'이라는 관점에서 통찰하면서, 독일이 지닌 힘의 원천을 사색이 낳은 문화, 합리, 원칙, 교양 시민이라는 키워드로 읽어내고 있다. 자로 잰 듯한 독일의 모습은 '합리적인 것이야말로 최상의 편안함'이라는 그들의 사고방식과 '모든 것은 제자리에 있을 때 가장 아름답다'는 그들의 원칙주의를

장미영 이화여자대학교 문리대학 독어독문학과와 동대학원을 졸업하고 독일 뮌스터 대학에서 독문학과 음악학, 그리고 교육 철학을 공부했다. 1994년부터 이화여대 독어독문학과에서 교수로 재직 중이다. 저서로는 <요셉 폰 아이헨도르프의 소네트 연구>(독일어, 1992)와 <문학의 영혼 음악의 영감>(이화여대 출판부 2003)이 있다. 그리고 A.슈니출러의 희곡 <사랑의 유희>(성균관대 출판부 1999), R.M.릴케의 <보르프스베데, 로댕론>(책세상 2000), Ch.v.브라운과 I.슈테판 편 <젠더 연구> (공역. 나남 2002) 등을 번역했다. 그밖에도 독일시론, 독일 낭만주의와 고전주의 문학 이론, 예술사 등을 주제로 하는 다수의 논문이 있다. 최명원 이화여자대학교 독어독문학과 졸업. 재학 중 “벼락을 맞은 듯한 전율을 느꼈던” 독(언)어학에 매료되어서 졸업과 동시에 독일 유학을 결심하게 되었다. 독일 콘스탄쯔 대학에서 석사 및 박사 학위를 취득했고, 당시 유학생이던 남편을 만나 아이도 하나 낳아 기르면서 학생, 아내, 엄마의 1인 3역에서 두루두루 이력을 쌓았다. 현재 성균관대학교 독어독문학과 교수로 재직 중이다.

프롤로그 1부. 보이지 않는 아름다움을 찾는 사람들 축구, ‘민족’을 확인하는 유일한 장 67명의 노벨상 수상자를 배출한 나라 수준 높은 교양인의 나라 정신적 중산층이 두터운 고전 음악의 나라 사건이 일어나지 않는 소설, 세계 문학의 정점 날씨와 풍광이 만들어낸 내면적 취향 2부. 합리적인 사고방식이 주는 행복 토론할 때 가장 섹시한 사람들 딱딱하지만 정확한 독일어의 정직성 사색하는 국민성이 부른 정치적 비역동성 굼뜨지만 합리적이고, 무서울 정도로 정확한 돈 계산법 융통성마저도 합리적이어야 행복한 사람들 최신 네비게이션을 뺨치는 ‘친절한’ 독일인 때론 까다롭고때론 낭만적인 독일 사람들의 격식 차리기 안전이라면 자다가도 벌떡 일어설 사람들 황당한 물 값 이야기 환경을 위해 기꺼이 불편을 감수하는 사람들 소리 없이 흔적 없이 즐기는 주말 풍경 3부. 원칙이 중시되는 독일인의 일상 진한 커피 향으로 시작하는 독일의 아침 동화 속처럼 예쁜 집은 어떻게 꾸려지는가 아침과 저녁은 찬 음식, 점심은 따뜻한 음식 속옷을 다려입는 사람들 공무원의 주례로 이루어지는 결혼 혈액형을 묻지 마세요 인격체로 존중하고 배려하는 자녀 교육 청춘의 자유 시간을 최대한 연장하는 대학생들 대학 졸업은 언제 어떻게 하는가 부록 낯선 독일에 드리운 우리의 얼굴, 이미륵과 윤이상 파독 한국인 근로자, 그들이 우리에게 남긴 숙제 에필로그