무언가에 중독되어 살아가는 사람들의 이야기를 그린 김효나의 장편소설『오래된 소녀』. 자신만의 독특한 세계를 구축하고 있는 젊은 작가들의 작품을 소개하는「뉴무브먼트 문학선」의 첫 번째 책이다. 뒤라스와 얀의 세기적 사랑을 모티브로 삼았지만, 그들의 사랑을 담아낸 이야기는 아니다. 권위적인 여작가와 자살 충동에 휩싸인 게이 청년의 대화를 통해 무언가에 중독된 사람들의 이야기를 그리고 있다. 1980년 여름, 트루빌 바닷가에 위치한 마르그리트 뒤라스의 아파트에 얀 안드레아가 들어와 함께 살기 시작했을 때 얀은 27살, 뒤라스는 66살이었다. 얀은 사랑을 믿지 않는 게이였고, 뒤라스는 글쓰기밖에 모르는 알코올중독의 여작가였다. 여작가에게 수백 통의 팬레터를 보내던 청년은 어느 날 그녀의 초대를 받게 된다. 그녀의 집에 들어와 살게 된 청년은 자신이 그토록 예찬하던 여작가의 실체를 보게 되는데….

김효나 1982년 서울生. 서울대 미대에서 도자공예를 전공하고 프랑스로 떠나 미디어 아티스트로 활동하며 사진과 비디오, 소리 작업을 하였다. 2007년 파리-세르지 국립고등예술학교에 입학했지만 5개월만에 학교를 그만 두고 본격적으로 소설을 쓰기 시작했다. 첫 소설 『오래된 소녀－중독되지 않고 살아갈 수 있을까』를 끝내고 현재 준비 중인 장편소설 『노트북』은 불어로 번역되어 프랑스에도 출간될 예정이다. 여기는 파리다. 소설은 3개월 간 이곳에서 쓰여졌다. 그녀들 때문에, 아니, 뒤라스 때문에(덕분에)를 핑계로 이곳에 온 지 3년. 소설 속 어느 문장처럼 나는 이제 정말 그녀, 너를 놓아버리고 싶었다. 여기, 몽마르트 하늘 위로 훨훨 날려 보내고자 한다. 뒤라스는 시작이었다. 소설 속 모든 단어들의 씨앗, 부풀려진 사건들의 근원이었다. ‘그녀’에서 ‘그녀들’로. 그리고 다시 ‘나’로. 아주 아주 느리게 팽창해갔다. 이 속도, 여기서부터가 나였다. _작가의 말 중에서

제로 인간의 몸은 아홉 개의 구멍이 난 상처 모르는 이야기 당신 눈까지 물이 찼어요 새벽의 포즈 그러나 투쟁 구릿빛 젊은 여자 예술가 방문객들 착, 밀착 남자와 여자사이에...있다 낭만으로 병든 여자들 어쩔 수 없는 밤, 밤, 밤 시베리아 오, 미사오! 사실주의적 대화 당신에게 사랑은, 하이드빅 드 헬 씬 밤바다 더는 춥지 않아 작가의 말