세계적인 환경운동가 데이비드 스즈키와 뛰어난 인류학자 오이와 게이보가 전하는 일본 속의 아웃사이더 이야기. 오키나와의 반전운동가들과 원주민들의 전통과 평화를 지켜내기 위한 활동들을 살피고, 아이누, 울타 등 실제로 존재하는 데도 없는 것으로 치부되고 멸시당하는 일본 내의 토착 민족들이 억압을 이겨내고 자기 자신으로서 인정받기 위해 노력하는 모습을 취재했다. 뿐만 아니라 외국에서 태어났다는 것 하나로 보이지 않게 백안시 당하는 니케이들, 도쿠가와 막부 체제 하에 불가촉천민으로 고정되어버린 채로 현대에 이르러서도 여전히 차별대우를 받고 있는 부라쿠민들, 재일한인들, 환경운동가들 등 일본의 획일화된 사회 가운데 숨어 숨쉬는 다양한 사람들의 모습을 그려냈다.

데이비드 스즈키 캐나다 밴쿠버에서 태어났다. 세계적으로 널리 알려진 환경보호운동가이자 방송 진행자로 CBC-TV 과학 프로그램 로 최고시청자상을 받았다. 뿐만 아니라 과학의 대중화에 기여한 사람들에게 주는 유네스코 칼링거 상과 환경보호운동에 힘쓴 사람에게 주는 유엔 환경보호상을 받았다. 또한 캐나다 공영 TV 방송국 CBC가 뽑은 ‘캐나다 건국 이래 위대한 캐나다인’ 10명 중 한 명이기도 하다. 그의 책 『변용』,『선조의 지혜』,『유전학』,『미래 창조』 등은 모두 베스트셀러 반열에 올랐을 정도로 널리 읽혔다. 지금은 대학 교수직에서 물러나 환경 문제를 제기하는 한편 문제 해결에도 크게 기여하고 있는 데이비드 스즈키 재단 소장으로 있다. 오이와 게이보 한국인 아버지와 일본인 어머니 사이에서 태어났다. 일본 도쿄에서 태어나고 자라다가 미국으로 건너가 코넬 대학교를 졸업하고 미국에서 15년을 살았다. 뛰어난 인류학자로 『할렘에서 사는 일본인과 미국 흑인 문화』를 발표했으며, 『일본인 이세이(2세)의 전쟁 기록』으로 캐나다 일본협회가 수여하는 상을 받았다. 현재 오키나와의 메이지 가쿠인 대학에서 학생들을 가르치고 있다. 옮긴이 이한중 연세대학교를 졸업하고 현재 전문 번역가로 활동하고 있다. 자연의 일부로서의 인간의 삶, 땅에 가까운 삶을 추구하는 책을 찾고 옮기는 일에 몰두하고 있다. 옮긴 책으로는 『울지 않는 늑대』,『동물원의 탄생』, 『신의 산을 찾아서』, 『씨앗의 희망』 등이 있다.

추천의 글 서문 - 1부 전쟁과 평화 1장 전쟁이 남긴 것 2장 망각의 늪에서 건져올린 과거 3장 오키나와의 간디 - 2부 일본의 또 다른 얼굴 4장 자신의 뿌리로 돌아가기 5장 원주민은 살아 있다 6장 피는 나누었어도 미래는 다르다 7장 일본인의 거울, 한국인 8장 전통과 문화의 뿌리를 지키는 여성들 - 3부 자연을 사랑하는 사람들 9장 오염된 강과 산과 바다 10장 녹색민주주의 11장 생명을 살리는 먹거리, 생명을 죽이는 먹거리 12장 강이, 나무가, 꽃이 돼 보라 - 에필로그 미주 일본 역사 연표 옮긴이의 말