중국작가 목도의 장편소설. 이 소설은 중국의 애국시인 굴원을 주인공으로 하여 역사적 진실과 예술적 허구를 한데 어우르며 부패한 권력에 맞서는 지식인의 저항정신을 그렸다. 책으로 출간되기 전 『인민일보』해외판에 연재되었으며 '나관중 역사소설상'을 수상하기도 했다.

◇ 저자 소개 : 목도(穆陶) 국가 1급 작가. 1942년 산동성 안구安丘에서 태어났다. 현재 유방시(?坊市) 작가협회 주석으로 활동하고 있다. 일찍이 의학을 공부했고 나중에는 역사와 문학연구에 몰두했으며 1980년대 초반부터 작품을 쓰기 시작했다. 저서로 장편역사소설 『홍안원(紅顔怨)』, 『얼해정(蘖海情)』, 『임칙서(林則徐)』, 『낙일(落日)』 등 대작이 5편 있고 극본 한 작품이 있으며 그밖에 시, 사詞, 논문 등 약 600만 글자에 이르는 방대한 저술이 있다. 문학작품만으로도 ?산동성 순수작품 창작상?, ?유협 문예평론상?, ?국가 장편소설상? 그리고 대만의 ?나관중역사소설상? 등 다양한 수상 경력이 있다. 1989년 장편역사소설 『홍안원』이 프랑크푸르트 국제도서전에 출품돼 초판 20만 부가 다 팔림으로써 명실공히 베스트셀러 작가 반열에 오르기도 했다. 1987년 고전문학 논문인 「반중(盤中) 시의 작자와 시대문제(盤中詩的作者與時代問題)」를 「남개학보(南開學報)」에 발표해 학계의 주목을 받았다. 뛰어난 학자적 자질과 잘 닦인학문적 성숙으로 그의 작품에는 격조 높은 문학적 품위가 배어난다. 그의 소설에녹아있는 애국정신과 인도주의 정신은 깊고 무거운 비극적 색채를 지니고 있다. ◇ 역자 소개 : 임계재 1953년 서울 출생. 숙명여자 대학교 문과대학 중문과 및 동 대학원 수료. 성균관 대학교 중어중문학 박사(현대 소설 전공). 전공과 관련된 몇 편의 논문과, 경요가 지은 『가을의 노래』 外 몇 권, 『중국사람들은 어떻게 살고 있을까?(만화로 본 중국의 이해)』와 출간을 앞 둔 몇 권의 역서가 있음.

추천의 글 _ 증민지 머리말 귤원에 부는 바람 음모 악군을 벌하다 거문고 소리 싸우지 않고 적을 물리치다 은밀한 욕망 궁전의 어둠 꽃잎이 떨어지다 제나라에 가다 하늘의 뜻이라면 선연 타고난 성품은 바뀌지 않으니 초혼 하늘에 묻노라 부록 『굴원』을 쓰기까지 후기 역자후기 - 임계재 참고문헌