지은이 울리케 라이 사회과학자로서 라이프치히와 베를린에 있는 자신의 컨설팅 회사에서 여성 커리어 전문 코치로 활약하고 있다. 독일 기업에서 가장 신망이 두터운 컨설턴트이기도 하다. 지은이 레기나 미할리크 대학에서 심리학을 전공했으며, 본인이 설립한 회사 interchange(베를린)에서 중재자이자 코치로 활동하고 있다. 옮긴이 배진아 부산대학교 독어교육학과를 졸업하고, 동 대학원에서 독문학 석사학위를 받았다. 서울대학교에 들어가 독문학 박사과정을 수료했으며, 스위스 취리히대학에서 독문학을 수학했다. 현재 독일어 전문 번역가로 활동하고 있으며, 번역한 책으로는『현명한 여자의 대화법』등이 있다.

프롤로그 : 출세하고 싶다면 권력 싸움을 할 줄 알아야 한다 1장 성공을 위한 권력게임, 나는 싫다? 승진 과정에서 여성이 사라지는 이유? 빌어먹을, 내 자신이 성공의 걸림돌이라니! 여성이 대세다! 그러나 현실은? 혼자 덤비지 말고 인맥을 대동하라! 나를 위해 남성을 후원자로 만들어라! 출세하려면 권력에 관심을 가져라! 출세에도 로드맵이 필요하다 2장 남성의 게임규칙, 어떤 점을 배워야 할까? 남자들의 규칙을 역이용하라! 사내아이가 승리를 배우는 과정과 성인 남성이 잘난 척 떠벌리는 모양 출세는 시합, 중요한 것은 승리! ‘단독 전투’의 승리를 위한 7단계 ‘팀 전투’를 위한 7가지 성공 규칙 승리와 패배를 자축하는 의식들을 주목하라! 칭찬과 비판에도 룰이 있다 때론 남자처럼 허풍쟁이가 되라! 3장 위로 올라갈수록 공기는 냉랭해진다 색다르고 성공적인 여성만의 출세전략 여성이 같은 여성을 상관으로 받아들이지 않는 이유 권력과 사랑, 두 마리 토끼를 쫓을 순 없다 정치에서는 사생활이 중요하나 직장에서는 금물이다 4장 무조건 감정을 억누르는 것이 능사는 아니다 감정조절능력의 결핍은 출세의 장애물이다 냉정을 유지하는 방법 도망을 가면서도 꿋꿋하게 저항하는 방법 목적을 갖고 감정을 활용하되 언제나 진실하라! 5장 여성들의 우정과 반목 여성들은 곧잘 동료와 절친한 친구를 혼동한다 직장 내 여성들의 우정 협력체제와 일곱 가지 함정 기만과 환멸에 대처하는 방법 파트너와 함께 목적을 달성하는 방법 6장 성공한 여성을 본보기로 삼아라! 여성에게는 미래를 위한 본보기와 우상이 필요하다 본보기는 많을수록 좋다 본보기가 된다는 것의 의미 속마음을 털어놓을 수 있는 멘토를 찾아라! 세 가지 역할과 한 가지 딜레마 성공한 여성 : 다섯 가지 버전과 한 가지 딜레마 선구적인 여성에게 배우는 동시에 고유한 개성을 발전시켜라 7장 싸움을 하되 제대로 하라! 싸움하는 법도 배워야 한다 핵심 경영능력 : 갈등 관리 절대 금기사항 : 집단 따돌림과 음모 8장 미모 유지, 어떻게? 얼마나 오랫동안? 나와 너의 아름다움과 성공을 인정하고 존중하자 그녀 역시 주름을 피해 갈 수는 없다! 경쟁상황에서 여성 특유의 무기를 활용하는 방법 9장 여성 경쟁 모델과 출세 원칙 나만의 성공처방을 마련하라 한 자일에 몸을 맡긴 등반대 : 혼연일체 모델 경주 : 1인 승리자 모델 재즈 밴드와 솔로 연주 : 개성+협동 모델 여성축구단 : 팀워크 승리 모델 요트 항해 : 주변환경 중시 모델 코콘캐리어 원칙 : 각각의 장점만을 취합한 모델 10장 서비스와 추가사항 체크리스트 : 경쟁 체크리스트 : 갈등 도움받기 : 코칭과 중재 눈여겨볼 만한 영화 마지막 조언