여성의 권리는 진화하지 않았다. 의지와 용기로 얻어내고 있다 영장류의 암컷에 대한 관찰을 담은『여성은 진화하지 않았다』. 이 책은 영장류의 암컷을 통해 인류문명의 발전과정에서 변질되고 왜곡된 여성의 본성을 냉철한 시각으로 재조명한다. 암컷의 위치와 역할에 주목하여 여성의 본성과 환상, 편견을 살펴보고 여성의 본질을 담았다. 《여성은 진화하지 않았다》는 여성 진화의 속설과 남녀 불평등의 기원, 여성우위가 일어나게 된 경위와 암컷의 경쟁과 결속, 영장류의 유산 등의 내용을 담았다. 책 뒤편에는 영장목의 분류와 현생 영장류 분류표도 함께 수록했다.

지은이 사라 블래퍼 홀디(Sarah Blaffer Hrdy) 1946년 출생했고 1969년에 래드클리프 대학을 졸업하고 인류학 분야에 일하면서 영장류 사회생물학 분야에 관심을 갖게 되어 하버드 대학교 대학원에 진학하였다. 원숭이 수컷이 영아 살해 행동에 관여하는 이유에 대한 연구로 1975년 하버드 대학에서 박사학위를 받았다. 1986년부터 1999년까지 캘리포니아 대학에서 인류학과 교수를 역임하였고, 1999년부터 명예교수로 재직하고 있다. 그녀는 인류학자이며 영장류 학자로 진화 심리학과 사회생물학에 많은 공헌을 했다. 홀디는 삼위 일체 어머니의 으뜸으로 불리기도 한다. 그 이유는 그녀가 암컷에 대한 여러 권의 유명한 책을 썼기 때문이다. 첫 번째 책은 1975년 하버드에서 박사 학위를 받은 내용을 1977년 출판한 것으로《아부의 랑구르;암컷과 수컷의 생식전략》이다. 이 책은 야생 영장류에 대한 최초의 사회생물학적 연구로서 암컷과 수컷을 이해가 상충하는 전략가로 분석한 야생 영장류에 대한 최초의 사회생물학 저술이다. 이후 1981년 출판된《여성은 진화하지 않았다》는 뉴욕타임즈가 과학과 사회과학 분야에서 올해의 주목할 만한 책의 하나로 선정한 바 있다. 이 책에서 홀디는 영장류 암컷이 수동적이고 소극적으로 양육에만 전념하는 것이 아니라 때로는 적극적이고 경쟁적이며 성적으로도 매우 단호한 여러 얼굴을 가졌다는 것을 강조하였다. 이 책은 1999년 저자의 새로운 서문을 첨가해서 같은 제목으로 다시 출판되었다. 그 밖에 그녀의 저서로《영아살해:비교학적, 진화적 전망》《모성본성:어미, 유아 그리고 자연선택의 역사》등이 있다. 옮긴이 유병선 서울대학교 사범대학 생물교육과를 졸업하고 한국과학기술원에서 이학석사와 이학박사 학위를 받았다. 그 후 한국원자력연구소에서 선임연구원으로 재직하였으며, 지금은 경기대학교 생명과학과 교수로 있다. 지은 책으로는《성은 운명이다》, 옮긴 책으로는《뚱뚱한 사람의 시간은 빨리 간다》가 있다.

저자 서문 : 다윈의 성선택 이론을 다시 생각한다 제1장 여성의 진화를 둘러싼 속설 여성의 속성이란 남성들이 꾸민 거짓말이다/페미니스트는 생물학을 좋아하지 않는다 /남성은 여성을 어떻게 이겼을까?/같은 반 여학생들은 같은 시기에 월경을 한다 여성이사회를 지배했던 시기가 있었을까? 여성은 남성의 불완전한 모조품인가? 경쟁에서 살아남아 자손을 남기는 자가 승리자다 / 적극적인 암컷이 진화될 가능성은 없는가? 제2장 남녀 불평등의 기원 남자와 여자는 종(種)이 다른 생물인가?/문화 전달자의 주체는 암컷인가 수컷인가? 난자 하이재킹으로 어떤 일이 일어났나?/유성생식은 번호가 다른 복권을 많이 갖고 있는 것이다 암컷과 수컷의 몸집은 어째서 달라졌는가? / 암컷이 수컷을 선택한 / 몸집이 너무 크면 살아가는데 불편하다 수컷도 자녀를 기른다 / 자녀양육에 대한 과잉 투자의 역사 새끼를 많이 낳는 것보다 어떤 새끼를 낳느냐가 중요하다 / 자녀양육의 절대적인 책임은 누구에게 있는가? 열악한 환경에서 살아남은 쪽은? / 일부일처제에는 어떤 요인들이숨어 있는가? 최초의 불평등은 어떻게 역전됐는가? 제3장 일부일처제 영장류 - 하나의 특수한 경우 일부일처제에서 암컷의 지위/인류 사회의 80퍼센트가 일부다처제를 채택하고 있다 암컷은 수컷의 바람기를 어떻게 통제하는가?/암컷과 수컷의 합창은 일부일처제의 확실한 증거다 노래는 서로의 존재를 확인하고 구애를 하는 것이다 /배우자를 결정하는 데 영향을 끼치는 요인은? 수컷이 암컷의 정절에 신경 쓰는 진짜 이유 / 자기보다 아내를 더 사랑하는 인드리 일부일처제는 암컷의 번식 전략에 따른 것이다 /일부일처제는 난국을 극복하기 위한 고도의 전략이다 제4장 여성우위는 어떻게 일어나는가 일부다처제에서 일어나는 여성우위/먹이에 관한 실권은 암컷에게 있다 수컷이 우위를 차지하는 것은 번식기뿐이다/수컷은 왜 어렸을 때부터 공격적인 놀이에 열중하는가? 무력한 거지로 변장한 오디세우스 / 암컷이 우위를 차지하는 경우 / 몇 가지 중요한 의문점 제5장 수컷은 적인가 친구인가? 수컷 없이도 집단이 살아남을 수 있을까?/아비에게 자식은 어떤 존재인가? 자신의 지위를 포기할 수 없는 젊은 엄마/수컷은 무엇 때문에 초조해 하는가? 리더 수컷의 영아살해는 분별없이 이루어지는가?/영아살해는 영장류의 일반적인 특성인가? 인간과 영장류 사이에 나타나는 행동의 연속성 / 살해는 과연 인간만이 가지는 특성인가? 암컷은 왜 수컷에 대항하지 않는가? 작은 몸집이 자손 번식에 유리하다 사회구조를 결정하는 것은 암컷이다 제6장 암컷의 경쟁과 결속 모든 암컷은 기본적으로 경쟁관계에 있다/암컷의 경쟁은 어떤 형태로 나타나는가? 암컷끼리의 결속이 가져오는 결과/수컷에게 복종하는 암컷은 만들어지는 것일까? 암컷의 결속으로 어느 쪽이 이득을 볼까?/스트레스는 임신에 어떤 영향을 주는가? 임신에도 순서가 있다 / 서열은 누구에 의해 유지되는가 / 동생의 서열이 언니보다 높다 하위 암컷은 왜 아들을 많이 낳을까? 식량이 모자랄 경우에 일어나는 변화 계층 상승이냐 추락이냐 / 계층은 어떻게 뒤바뀌는가? / 태아의 가장 무서운 적은 누구일까? 수컷을 움직이는 것은 암컷의 성적 매력인가? 암컷 동맹의 두 가지 유형 생활방식의 차이를 가져오는 결정적인 요인 / 암컷의 본성은 무엇인가? 적극적인 암컷은 사회적 권력을 추구한다 여성은 자신의 권리를 빼앗는 남성과 한패가 될 때가 많다 제7장 여성 섹스의 기원 여성의 섹스에 대한 일반적인 오해/여성의 성욕은 어떻게 설명할 수 있을까? 여성도 섹스 자체를 목적으로 삼는다/월경 중에는 성적욕구가 증가된다 인간에게는 왜 발정기가 없는가? / 여성의 배란 은폐는 왜 일어났을까?........ 배란기를 정확하게 알 수 없을까? / 성욕의 주기성과 비주기성 /발정을 일으키는 요인 암컷은 어떤 상대를 선택하는가? / 암컷의 성적 팽창은 왜 일어나는 것일까? 암컷의 교란 작전 / 수컷과 암컷의 서로 다른 계산 / 암컷의 어떤 전략이 새끼에게 도움이 돌까 여성에 무슨 일이 일어났나 제8장 영장류의 유산 섹스는 문화적 활동인가?/여성의 오르가슴과 남성의 젖꼭지/클리토리스와 오르가슴의 상관관계 오르가슴에 대한 남성과 여성의 생각/암컷의 올라타기/암컷의 성적 욕망 섹스에 대한 여성의 잠재력 / 두얼굴을 가진 여성의 섹스 / 여성의 섹스를 억압하는 장본인은 누구인가? 정절은 왜 중요한가? 여성의 할례, 그 무서운 음모 / 여성의 전략 - 수다, 설득, 우회적 행동, 교활함 여성의 저항을 막기 위한 교묘한 사회적 장치 / 누가 아비인가?