자폐증 소녀 도나 윌리엄스의 자서전. 이 책은 자폐증을 앓았던 저자가 자신과의 고독한 싸움을 거쳐 당당히 세상에 나서기까지의 과정을 담았다. 저자는 25세 되던 해 자신이 자폐증을 앓고 있다는 사실을 자각한다. 이후 자폐증을 극복하기 위해 부단히 노력하며 자신을 이해해주지 않던 가족으로부터 독립하여 당당히 대학에 들어간다. 사춘기가 한창 진행되는 나이에 강제로 돈을 벌고, 자루 같은 더러운 옷을 입고 남의 집 차고에서 자곤 했던 일들, 집에서 쫓겨나 혼자 살면서 불량배들의 표적이 되었던 일들, 자신처럼 자폐증을 앓는 한 외국 남자와 우정을 나눴던 일, 너무나 닮고 싶었던 정신과 의사 매리와 교감을 나눴던 일 등 저자가 치열한 노력 속에 자폐증의 실체를 알아가고 이를 극복해내는 과정이 생생하게 묘사되어 있다. 자폐인의 심리상태, 무질서한 행동들, 이해할 수 없는 몸짓과 언어들을 여과 없이 보여주며 정상인과 다르지만 너무나도 인간적인 그들의 내면을 이해할 수 있게 돕는다.

■저자 - 도나 윌리엄스 도나 윌리엄스가 어렸을 때, 사람들은 그녀를 미친 아이, 뇌성마비 환자, 귀머거리, 정신적 지능발달이 늦은 아이, 거칠고 소름끼치는 아이라고 여겼다. 감정을 경험하지도, 사람과의 접촉도 가지지 못했던 그녀는, ‘유리 뒤의 세상’이라고 일컫는 그녀 자신의 세계에서 살아야 했다. 1990년 그녀가 25세 되던 해, 마침내 누군가로부터 그녀 자신이 ‘자폐증’에 걸렸음을 듣게 된다. 《도나, 세상을 향해 뛰어》에서 그녀는 끔찍할 정도로 잔인하게 자신을 취급했던 가족, 외부 세계와 싸우기 위해 마음속에 이중, 삼중의 다른 인물들을 창조해내야 했던 극단의 상황들, 어느 누구의 이해도 받지 못했지만 가족으로부터 독립하여 당당하게 대학까지 들어가게 되는, 자폐증 극복의 과정을 감동적으로 담아내고 있다. 도나 윌리엄스는 1963년 오스트레일리아에서 태어나 대도시의 하층민 거주 지역에 사는 노동자 집안에서 자랐다. 그녀는 현재 그곳에서 교육학을 공부하고 있으며 자폐증 어린이를 위한 교육 프로그램에 체계를 세워서 그들에게 도움을 주고 있다. ■옮긴이 - 차영아 신광여고 졸업, 숙명여대 독문과 졸업. 역서로는 《세 바보들》이 있음. ■감수 - 이나미 서울대학교 의과대학 및 동 대학원 석사·박사 과정을 수료했다. 용인정신병원 신경정신과 과정을 거쳐, 현現 ‘이나미 신경정신과의원’ 원장이다. 〈문학사상〉에 단편소설 《물의 혼》으로 등단했으며, 저서로는 《여자의 허물벗기》, 《때론 나도 미치고 싶다》, 역서로는 《성性의 침묵》이 있다.

프롤로그 1 프롤로그 2 울고, 비명 지르고, 무시해버리거나 도망치는 것으로 세상에 반응하다 공원에서 만난 소녀 캐롤을 ‘거울 속에서’ 찾다, 결국 캐롤이 되다 친구와의 사귐은 늘 배타와 소외뿐, 나는 어쩌다 한 번 등장하는 배우 나를 둘러싼 세상은 내 어머니만큼이나 용서할 줄 모르고 옹졸했다 존재감의 표현, 그것은 소리치고 욕하고 사라지는 일 “내 진정한 자아를 보여주는 게 얼마나 불가능한 일인가!”