전세계에 흩어져있는 코리언 디아스포라 600만명 가운데 한 명인 재일교포 2세 서경식이 20년간 런던, 잘츠부르크, 카셀, 브뤼셀, 런던, 파리, 한국의 광주 등을 여행하며 접한 디아스포라적 삶의 유래와 그 의미를 탐색한 책. 저자 서경식은 1970년대 재일 한국인 유학생 간첩사건에 연루되어 19년, 17년의 옥고를 치렀던 서승, 서준식 형제의 동생이다. 형들을 옥바라지하면서 디아스포라의 뼈아픈 고통을 느낀 그가 지구촌 디아스포라 예술인들을 바라보면서 느낀 심정과 자기 내면의 고백을 담아내었다. 광주 망월동 묘지에서 떠올린 동백림 사건의 윤이상, 일본에서 북한으로 간 화가 조양규, 어려서 캐나다로 이민간 후 소의 혀를 입에 물고 먹, 오일, 케첩을 물감삼아 먼길을 기어가는 퍼포먼스를 하는 데이비드 강의 이야기, 그리고 아우슈비츠에서 생존한 유대인 작가지만 유대인의 정체성을 다중심적 문화에서 찾아야한다고 주장하다 투신자살한 프리모 레비, '유대인등록증을 들고 있는 자화상'으로 유명한 화가 펠릭스 누스바움 등 유대인 디아스포라들의 삶이 수록되어 있다. ☞ 디아스포라(Diaspora) : '이산(離散)'을 의미하는 그리스어. 오늘날 지배, 지역 분쟁, 전지구화 등 외적인 이유로 자신의 의지와는 상관없이 소속 공동체로부터 강제로 내쫓긴 사람들이나 후손들을 의미하는 단어로 의미가 확대되었다.

한국어판을 펴내며 프롤로그_ 수레바퀴 자국에 고인 물 속의 붕어 1. 죽음을 생각하는 날 | 런던 2001년 12월 마르크스의 무덤 / 자폭하는 세계 / 프리모 레비 / 자폭의 일상화 / 11층의 창 / 우리 망명자들 일본인의 마음 / 사자의 국민화 / 불사의 공동체 / 파르지팔 / 성배의 민족 2. 폭력의 기억 | 광주 1990년 3월, 2000년 5월 망월동 / 어떤 누나 / 풀 덮인 무덤 / 광주여 영원히! / 비엔날레 / 나는