「주머니속 한일사전」은 사용빈도를 고려하여 기본어휘 약 5,000여 개를 선별한 책으로, 일본어문자를 습득한 사람이라면 누구나 언제 어디서나 간편하게 이용할 수 있도록 구성하였다. 본 사전에서는 문법적 설명 및 예문을 일체 생략하고 기본적인 의미만을 실었다. 특히 자투리 시간을 잘 활용할 수 있도록 주머니에 쏙 들어가는 포켓 사이즈로 만들었다. (포켓북)

金 禮坤 1933년 일본 다카라즈카시에서 태어남. 언어학자 고 오쿠다야스오(?田靖雄)에게 사사함. 우미야마문화연구소를 설립, 언어 연구에 꾸준한 관심을 가져왔으며, 현재, 일본인에게 한글의 우수성을 알리는 일에 힘쓰고 있음. 저서 朝鮮語?話(朝鮮語入門) 1964年, 朝鮮?年社 入門韓?語?典(韓?朝鮮語編) 2002年, (財)アジア技術協力?

ㄱ …… 8 ㄲ …… 46 ㄴ …… 50 ㄷ …… 61 ㄸ …… 78 ㄹ …… 81 ㅁ …… 81 ㅂ …… 102 ㅃ …… 125 ㅅ …… 127 ㅆ …… 160 ㅇ …… 163 ㅈ …… 215 ㅉ …… 251 ㅊ …… 253 ㅋ …… 268 ㅌ …… 269 ㅍ …… 275 ㅎ …… 282 부록 …… 305